Break- in's

Last night/early this morning (Friday) two properties in Redmile were forcibly entered (using a flat-bladed implement to force a kitchen window).     A local alarm sounded at c. 5am which may, roughly, have been the time of the burglaries.  Car keys were taken from one house and the car then stolen.  A quantity of fish were stolen from one property.  In one of the incidents the occupants were home at the time.
 
If anyone heard or saw anything suspicious in the Redmile area during the night, or has any other information which may be relevant, please contact Leicestershire Constabulary on 0116 222 2222.  If you need help to contact the police, please call me on one of the numbers below.
 
Please remain vigilant at all times and inform the police/NHW of any suspicious activity.
 
Regards
 
Brian Kelk
Principal Coordinator
Bottesford Parish Neighbourhood Watch
Tel: 01949 842241     Mobile: 07803 869843